L’insegnamento di Letteratura 2 (lingua extraeuropea) rientra nell’ambito delle attività formative di base delle “Lingue di studio e culture dei rispettivi paesi” del corso di laurea in Lingue e Mediazione Linguistico-Culturale, specificamente le attività volte a fornire conoscenze sui patrimoni culturali, specificamente letterari, relativi alla lingua straniera di studio, nonché capacità di analisi critica dei testi di varia tipologia.
Il corso mira ad approfondire la familiarizzazione con autori e testi significativi del contesto culturale oggetto di studio, nonché la capacità di analisi critica dei testi di varia tipologia.
Risultati di apprendimento attesi: gli studenti conosceranno gli autori e i testi significativi del contesto culturale e saranno in grado di analizzare criticamente testi di varia tipologia.
Il corso mira ad approfondire la familiarizzazione con autori e testi significativi del contesto culturale oggetto di studio, nonché la capacità di analisi critica dei testi di varia tipologia.
Risultati di apprendimento attesi: gli studenti conosceranno gli autori e i testi significativi del contesto culturale e saranno in grado di analizzare criticamente testi di varia tipologia.
scheda docente materiale didattico
1.2. R. VILLANO, “Ḫayrukum man taʿallama al-Qurʾān wa-ʿallamahu: lo studio del Corano e la didattica dell’arabo”, in G. LANCIONI – C. SOLIMANDO, Didattica dell’arabo e certificazione linguistica: riflessioni e iniziative, Roma, Roma Tre Press, 2018, pp. 73-98.
1.3. G. LANCIONI - R. VILLANO, “Self-similarity as Form and Structure: Reading Strategies in Medieval and Contemporary Exegesis of the Qurʾān”, in G. LANCIONI – C. SOLIMANDO, Didattica dell’arabo e certificazione linguistica: riflessioni e iniziative, Roma, Roma Tre Press, 2018, pp. 251-272.
2.1 L. Veccia Vaglieri, Grammatica teorico-pratica della lingua araba, II ed. a cura di M. Avino, Roma, Pubblicazioni dell’Istituto per l’Oriente C.A. Nallino, 2017 pp. 238-271.
2.2 Encyclopedia of Arabic language and linguistics, ed. by K. Versteegh et al., s.v. “ʿAmal”, “ʾIsnād”, “Kāna wa-akhawātuha”, “Nawāsikh”, “Ibtidāʾ”, “Jazāʾ”.
3.1 Sāmarrāʾī, Fāḍil Sāliḥ (al), al-Taʿbīr al-Qurʾānī, ʿAmmān, Dār ʿammār, 2006, pp. 22-23, 24.r17-27.r2, 29.r17-30.r7, 32.r17-33.r2, 34.r6-36.r18, 39.r6-40.r14, 41.r5-42.r11, 47.r6-48.r1, 49-51.r19, 75 (tutta la pagina), 76.r18-78.r4, 79.r17-84.r7, 86.r9-88.r11, 97.r8-99.r10.
3.2 Sībawayhi, Abū Bišr ʿAmr b. ʿUṯmān b. Qanbar, al-Kitāb, ed. ʿAbd al-Salām Muhammar Hārūn, al-Qāhira, Maktabat al-ḫānǧī, III ed., 5 vol., 1988, vol. I, pp. 23.r9-25.r8 (cap. 3-5).
3.3 Aḫfaš al-Awsaṭ, Abū l-Ḥasan Saʿīd b. Masʿada (al-), Maʿānī al-Qurʾān, Ed. Hudā Maḥmūd Qarrāʿa, al-Qāhira, Maktabat al-ḫānǧī, 2 vol. in 1, 1990, vol. I, pp. 433.r8-434.r2.
3.4 Sīrāfī, Abū Saʿīd al-Ḥasan b. ʿAbd Allāh b. al-Marzubān (al-), Šarḥ Kitāb Sībawayhi, ed. Aḥmad ḥasan Muhdalī - ʿAlī Sayyid ʿAlī, Bayrūt, Dār al-kutub al-ʿilmiyya, 2008, vol. I, pp. 173-174.r9, pp. 182.r21-183.r7.
1.2. R. VILLANO, “Ḫayrukum man taʿallama al-Qurʾān wa-ʿallamahu: lo studio del Corano e la didattica dell’arabo”, in G. LANCIONI – C. SOLIMANDO, Didattica dell’arabo e certificazione linguistica: riflessioni e iniziative, Roma, Roma Tre Press, 2018, pp. 73-98.
1.3. G. LANCIONI - R. VILLANO, “Self-similarity as Form and Structure: Reading Strategies in Medieval and Contemporary Exegesis of the Qurʾān”, in G. LANCIONI – C. SOLIMANDO, Didattica dell’arabo e certificazione linguistica: riflessioni e iniziative, Roma, Roma Tre Press, 2018, pp. 251-272.
2.1 L. Veccia Vaglieri, Grammatica teorico-pratica della lingua araba, II ed. a cura di M. Avino, Roma, Pubblicazioni dell’Istituto per l’Oriente C.A. Nallino, 2017 pp. 238-271.
2.2 Encyclopedia of Arabic language and linguistics, ed. by K. Versteegh et al., s.v. “ʿAmal”, “ʾIsnād”, “Kāna wa-akhawātuha”, “Nawāsikh”, “Ibtidāʾ”, “Jazāʾ”.
3.1 Sāmarrāʾī, Fāḍil Sāliḥ (al), al-Taʿbīr al-Qurʾānī, ʿAmmān, Dār ʿammār, 2006, pp. 22-23, 24.r17-27.r2, 29.r17-30.r7, 32.r17-33.r2, 34.r6-36.r18, 39.r6-40.r14, 41.r5-42.r11, 47.r6-48.r1, 49-51.r19, 75 (tutta la pagina), 76.r18-78.r4, 79.r17-84.r7, 86.r9-88.r11, 97.r8-99.r10.
3.2 Sībawayhi, Abū Bišr ʿAmr b. ʿUṯmān b. Qanbar, al-Kitāb, ed. ʿAbd al-Salām Muhammar Hārūn, al-Qāhira, Maktabat al-ḫānǧī, III ed., 5 vol., 1988, vol. I, pp. 23.r9-25.r8 (cap. 3-5).
3.3 Aḫfaš al-Awsaṭ, Abū l-Ḥasan Saʿīd b. Masʿada (al-), Maʿānī al-Qurʾān, Ed. Hudā Maḥmūd Qarrāʿa, al-Qāhira, Maktabat al-ḫānǧī, 2 vol. in 1, 1990, vol. I, pp. 433.r8-434.r2.
3.4 Sīrāfī, Abū Saʿīd al-Ḥasan b. ʿAbd Allāh b. al-Marzubān (al-), Šarḥ Kitāb Sībawayhi, ed. Aḥmad ḥasan Muhdalī - ʿAlī Sayyid ʿAlī, Bayrūt, Dār al-kutub al-ʿilmiyya, 2008, vol. I, pp. 173-174.r9, pp. 182.r21-183.r7.
Programma
1.1. R. VILLANO, La struttura binaria del Corano, Roma, Pubblicazioni dell'Istituto per l'Oriente C. A. Nallino, 2018.1.2. R. VILLANO, “Ḫayrukum man taʿallama al-Qurʾān wa-ʿallamahu: lo studio del Corano e la didattica dell’arabo”, in G. LANCIONI – C. SOLIMANDO, Didattica dell’arabo e certificazione linguistica: riflessioni e iniziative, Roma, Roma Tre Press, 2018, pp. 73-98.
1.3. G. LANCIONI - R. VILLANO, “Self-similarity as Form and Structure: Reading Strategies in Medieval and Contemporary Exegesis of the Qurʾān”, in G. LANCIONI – C. SOLIMANDO, Didattica dell’arabo e certificazione linguistica: riflessioni e iniziative, Roma, Roma Tre Press, 2018, pp. 251-272.
2.1 L. Veccia Vaglieri, Grammatica teorico-pratica della lingua araba, II ed. a cura di M. Avino, Roma, Pubblicazioni dell’Istituto per l’Oriente C.A. Nallino, 2017 pp. 238-271.
2.2 Encyclopedia of Arabic language and linguistics, ed. by K. Versteegh et al., s.v. “ʿAmal”, “ʾIsnād”, “Kāna wa-akhawātuha”, “Nawāsikh”, “Ibtidāʾ”, “Jazāʾ”.
3.1 Sāmarrāʾī, Fāḍil Sāliḥ (al), al-Taʿbīr al-Qurʾānī, ʿAmmān, Dār ʿammār, 2006, pp. 22-23, 24.r17-27.r2, 29.r17-30.r7, 32.r17-33.r2, 34.r6-36.r18, 39.r6-40.r14, 41.r5-42.r11, 47.r6-48.r1, 49-51.r19, 75 (tutta la pagina), 76.r18-78.r4, 79.r17-84.r7, 86.r9-88.r11, 97.r8-99.r10.
3.2 Sībawayhi, Abū Bišr ʿAmr b. ʿUṯmān b. Qanbar, al-Kitāb, ed. ʿAbd al-Salām Muhammar Hārūn, al-Qāhira, Maktabat al-ḫānǧī, III ed., 5 vol., 1988, vol. I, pp. 23.r9-25.r8 (cap. 3-5).
3.3 Aḫfaš al-Awsaṭ, Abū l-Ḥasan Saʿīd b. Masʿada (al-), Maʿānī al-Qurʾān, Ed. Hudā Maḥmūd Qarrāʿa, al-Qāhira, Maktabat al-ḫānǧī, 2 vol. in 1, 1990, vol. I, pp. 433.r8-434.r2.
3.4 Sīrāfī, Abū Saʿīd al-Ḥasan b. ʿAbd Allāh b. al-Marzubān (al-), Šarḥ Kitāb Sībawayhi, ed. Aḥmad ḥasan Muhdalī - ʿAlī Sayyid ʿAlī, Bayrūt, Dār al-kutub al-ʿilmiyya, 2008, vol. I, pp. 173-174.r9, pp. 182.r21-183.r7.
Testi Adottati
1.1. R. VILLANO, La struttura binaria del Corano, Roma, Pubblicazioni dell'Istituto per l'Oriente C. A. Nallino, 2018.1.2. R. VILLANO, “Ḫayrukum man taʿallama al-Qurʾān wa-ʿallamahu: lo studio del Corano e la didattica dell’arabo”, in G. LANCIONI – C. SOLIMANDO, Didattica dell’arabo e certificazione linguistica: riflessioni e iniziative, Roma, Roma Tre Press, 2018, pp. 73-98.
1.3. G. LANCIONI - R. VILLANO, “Self-similarity as Form and Structure: Reading Strategies in Medieval and Contemporary Exegesis of the Qurʾān”, in G. LANCIONI – C. SOLIMANDO, Didattica dell’arabo e certificazione linguistica: riflessioni e iniziative, Roma, Roma Tre Press, 2018, pp. 251-272.
2.1 L. Veccia Vaglieri, Grammatica teorico-pratica della lingua araba, II ed. a cura di M. Avino, Roma, Pubblicazioni dell’Istituto per l’Oriente C.A. Nallino, 2017 pp. 238-271.
2.2 Encyclopedia of Arabic language and linguistics, ed. by K. Versteegh et al., s.v. “ʿAmal”, “ʾIsnād”, “Kāna wa-akhawātuha”, “Nawāsikh”, “Ibtidāʾ”, “Jazāʾ”.
3.1 Sāmarrāʾī, Fāḍil Sāliḥ (al), al-Taʿbīr al-Qurʾānī, ʿAmmān, Dār ʿammār, 2006, pp. 22-23, 24.r17-27.r2, 29.r17-30.r7, 32.r17-33.r2, 34.r6-36.r18, 39.r6-40.r14, 41.r5-42.r11, 47.r6-48.r1, 49-51.r19, 75 (tutta la pagina), 76.r18-78.r4, 79.r17-84.r7, 86.r9-88.r11, 97.r8-99.r10.
3.2 Sībawayhi, Abū Bišr ʿAmr b. ʿUṯmān b. Qanbar, al-Kitāb, ed. ʿAbd al-Salām Muhammar Hārūn, al-Qāhira, Maktabat al-ḫānǧī, III ed., 5 vol., 1988, vol. I, pp. 23.r9-25.r8 (cap. 3-5).
3.3 Aḫfaš al-Awsaṭ, Abū l-Ḥasan Saʿīd b. Masʿada (al-), Maʿānī al-Qurʾān, Ed. Hudā Maḥmūd Qarrāʿa, al-Qāhira, Maktabat al-ḫānǧī, 2 vol. in 1, 1990, vol. I, pp. 433.r8-434.r2.
3.4 Sīrāfī, Abū Saʿīd al-Ḥasan b. ʿAbd Allāh b. al-Marzubān (al-), Šarḥ Kitāb Sībawayhi, ed. Aḥmad ḥasan Muhdalī - ʿAlī Sayyid ʿAlī, Bayrūt, Dār al-kutub al-ʿilmiyya, 2008, vol. I, pp. 173-174.r9, pp. 182.r21-183.r7.
Modalità Valutazione
Colloquio orale, tenuto con modalità a distanza, tramite conferenza audio-video con l’utilizzo del software Microsoft Teams. Il colloquio verterà sui tre punti principali del programma 1(Storia della letteratura araba, punti 1.1, 1.2, 1.3 del programma), 2 (grammatica araba, punti 2.2 e 2.2 del programma), 3 (testi letti e commentati in classe dal docente, punti 3.1, 3.2, 3.3 e 3.4 del programma).