Prof.ssa SIMONA POLLICINO
| Qualifica | Professore Associato |
| Settore Scientifico Disciplinare | L-LIN/04 |
| Telefono | 0657338306 |
| Cellulare aziendale | 82541 |
| simona.pollicino@uniroma3.it | |
| Indirizzo | Via del Valco di San Paolo 19 |
| Struttura/Afferenza |
|
| Altre informazioni | Sito web personale Curriculum |
Per telefonare da un edificio dell'Ateneo all'altro SE il numero unico inizia con "06 5733xxxx" basta comporre le ultime quattro cifre del numero esteso.
Profilo
Titoli e cariche
Professore associato di Lingua e traduzione - Lingua francese (L-LIN/04), è stata ricercatore a tempo determinato (2016-2019) presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere dell'Università Roma Tre, dove dal 2017 è membro del Collegio dei docenti dell'omonimo dottorato. È stata assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari dell'Università di Padova (2012-2014) e presso il Dipartimento di Arti e Comunicazioni dell'Università di Palermo (2005-2009). Ha conseguito la laurea in Lingue e letterature straniere all'Università di Palermo (1999) e il titolo di Dottore di ricerca in Francesistica (2004).
Didattica
Docente titolare dei seguenti corsi:
Lingua e traduzione francese 1 (L12 - Lingue e mediazione linguistico-culturale)
Lingua e traduzione francese 3 (L12 - Lingue e mediazione linguistico-culturale)
Lingua e traduzione francese 2 (LM38 - Lingue moderne per la comunicazione internazionale)
Ricerca
Principali ambiti di ricerca:
la traduzione letteraria (con particolare attenzione alla poesia e alla questione del ritmo); le teorie traduttologiche; la stilistica comparata; i poeti-traduttori contemporanei; le interconnessioni tra la poesia e le altre arti.