Presentazione:
Gli studenti e le studentesse partecipanti al PCTO Culture sonore a Ravello 2025 (23-27 settembre), prenderanno attivamente parte in presenza alla terza edizione del progetto omonimo nato dalla collaborazione fra il Comune di Ravello (SA) e il Dipartimento di Lingue Letterature e Culture Straniere di Roma Tre (vedi sito www.culturesonore.it) che ha lo scopo di promuovere le culture sonore internazionali attraverso la valorizzazione dei patrimoni linguistico/musicali e letterari, e il dialogo tra le arti, visive e audiovisive, per costruire comunità di ascolto, sviluppare le nuove audience e favorire forme di cittadinanza partecipata.
Il percorso prevede la presenza obbligatoria a 3 degli eventi musicali in programma per Culture sonore 2025 (per un totale di 6 ore) e la partecipazione in presenza al laboratorio teatrale shakespeariano che quest’anno si concentra su Midsummer Night’s Dream (23-24-25 settembre, per un numero di 9 ore complessive). Si aggiungono a queste ore in presenza altre 15 ore che coprono lo studio autonomo e assistito di materiali forniti dalle tutor interna ed esterna e una restituzione che consisterà in un breve testo scritto (600 parole) oppure in un reel (2 minuti) relativi alle attività svolte di carattere teatrale o musicale.
Obiettivi:
• Acquisizione di conoscenze relative alla sonorizzazione del testo letterario, con particolare attenzione al testo drammatico shakespeariano, con un focus sulla traduzione;
• Acquisizione di conoscenze relative al genere canzone, inteso come relazione fra testi multilingue e tradizioni musicali internazionali, con un focus speciale sula lingua portoghese e le culture musicali connesse;
• Acquisizione di conoscenze relative al rapporto fra immagini e suono, con un focus sulla storia del Portogallo;
• Conoscenza e comprensione della storia del territorio in relazione alle altre culture;
• Sviluppo di competenze trasversali (team working, public speaking, autoapprendimento, problem solving, gestione del tempo, ascolto attivo);
• Sviluppo di ascolto attivo;
• Acquisizione di competenze professionalizzanti relative alla comunicazione audio-visiva
• Orientamento ai Corsi di laurea triennali previsti dal MUR per l’apprendimento delle lingue nell’istruzione universitaria
Periodo e modalità di erogazione:
Il progetto si terrà da Settembre a Ottobre in modalità mista
Numero massimo di studenti:
40
Ore di attività:
30
Tipologia di Istituto e classi di provenienza:
Il progetto è riservato per ragioni logistiche alle quarte e quinte classi di tutte le tipologie di istituti della Costiere Amalfitana.
Numero di edizioni:
Una
Referente Didattico:
Prof.ssa Maddalena Pennacchia
Referente Amministrativo:
Angela Grassi
Per candidarsi: angela.grassi@uniroma3.it