Obbiettivo del corso è l’acquisizione della conoscenza della letteratura greca, considerata nel suo sviluppo storico, nella sua articolazione in generi letterari, sullo sfondo dell’evoluzione economica e politica nonchè in relazione alle progressive trasformazioni del sistema di comunicazione; inoltre, attraverso la studio e la traduzione di un testo breve o di una circoscritta selezione antologica di diversi testi in lingua originale, sarà in grado di acquisire capacità ermeneutiche soprattutto dal punto di vista linguistico ma anche nozioni fondamentali di tipo storico-letterario.
L’insegnamento si propone di fornire conoscenze di base e competenze storico-letterarie nell’ambito della lingua e della letteratura greca affrontando la storia letteraria dall’età arcaica all’età ellenistica e ponendo le basi per lo studio critico di autori e opere con particolare attenzione alla dimensione linguistica ed esegetica. L’insegnamento prepara gli studenti ad applicare le conoscenze acquisite con competenza e a esprimerle in modo chiaro e corretto, anche in vista di eventuali studi successivi.
L’insegnamento si propone di fornire conoscenze di base e competenze storico-letterarie nell’ambito della lingua e della letteratura greca affrontando la storia letteraria dall’età arcaica all’età ellenistica e ponendo le basi per lo studio critico di autori e opere con particolare attenzione alla dimensione linguistica ed esegetica. L’insegnamento prepara gli studenti ad applicare le conoscenze acquisite con competenza e a esprimerle in modo chiaro e corretto, anche in vista di eventuali studi successivi.
scheda docente materiale didattico
Nella lettura delle Rane di Aristofane ci si focalizzerà sull’analisi del periodo storico della crisi di Atene: in questa commedia Aristofane riflette su tutta l’esperienza teatrale del V sec. a. C. e e sul significato e rilevanza per la polis. Sussistono nelle Rane alcuni problemi di ordine storico e filologico, poiché furono oggetto di due rappresentazioni, perciò il nostro testo presenta le due edizioni fuse insieme. Si tratta dunque di un eccellente esempio per studiare in generale come devono essere usati e considerati i manoscritti di un’opera drammatica. Nel corso verrà dedicata particolare attenzione all’approfondimento della grammatica storica
Un’edizione critica delle Rane di Aristofane: si consiglia L'edizione a cura di Del Corno per la Lorenzo Valla (Mondadori), Milano 1985
Per la grammatica storica si consiglia: O. Longo, Elementi di Grammatica storica e di Dialettologia greca, CLEUP Editore Padova 1990; A. Meillet, Le lingue letterarie in Lineamenti di Storia della lingua greca, Einaudi, Torino 2001, 151-301; S. Kaczko, La koiné in A. C. Cassio, Storia delle lingue letterarie greche, Le Monnier Università, Firenze 2008, 357-92
Programma
La salvezza di Atene nel suo teatro. Le Rane di Aristofane.Nella lettura delle Rane di Aristofane ci si focalizzerà sull’analisi del periodo storico della crisi di Atene: in questa commedia Aristofane riflette su tutta l’esperienza teatrale del V sec. a. C. e e sul significato e rilevanza per la polis. Sussistono nelle Rane alcuni problemi di ordine storico e filologico, poiché furono oggetto di due rappresentazioni, perciò il nostro testo presenta le due edizioni fuse insieme. Si tratta dunque di un eccellente esempio per studiare in generale come devono essere usati e considerati i manoscritti di un’opera drammatica. Nel corso verrà dedicata particolare attenzione all’approfondimento della grammatica storica
Testi Adottati
Un testo a scelta rispettivamente tra: 1) M. Di Marco, La tragedia greca, Carocci 2000 oppure V. Di Benedetto- E. Medda, La tragedia sulla scena, Einaudi, Torino 1997; 2) G. Mastromarco-P. Totaro, Storia del teatro greco, Firenze Le Monnier Università 2008 oppure M. Di Marco, Storia del teatro greco, Roma Carocci 2020Un’edizione critica delle Rane di Aristofane: si consiglia L'edizione a cura di Del Corno per la Lorenzo Valla (Mondadori), Milano 1985
Per la grammatica storica si consiglia: O. Longo, Elementi di Grammatica storica e di Dialettologia greca, CLEUP Editore Padova 1990; A. Meillet, Le lingue letterarie in Lineamenti di Storia della lingua greca, Einaudi, Torino 2001, 151-301; S. Kaczko, La koiné in A. C. Cassio, Storia delle lingue letterarie greche, Le Monnier Università, Firenze 2008, 357-92
Bibliografia Di Riferimento
Un testo a scelta tra M. Di Marco, La tragedia greca, Carocci 2000 oppure V. Di Benedetto- E. Medda, La tragedia sulla scena, Einaudi, Torino 1997. Un’edizione critica delle Rane di Aristofane: si consiglia L'edizione a cura di Del Corno per la Lorenzo Valla (Mondadori), Milano 1985 Per la grammatica storica si consiglia: O. Longo, Elementi di Grammatica storica e di Dialettologia greca, CLEUP Editore Padova 1990; A. Meillet, Le lingue letterarie in Lineamenti di Storia della lingua greca, Einaudi, Torino 2001, 151-301; S. Kaczko, La koiné in A. C. Cassio, Storia delle lingue letterarie greche, Le Monnier Università, Firenze 2008, 357-92Modalità Erogazione
Lezioni frontali in presenza con possibilità di seguire on line ( modalità blended)Modalità Valutazione
TIPOLOGIA DELL’ESAME (ORALE) L’esame consiste in un colloquio sugli argomenti del programma al fine di verificare: 1) la profondità e l’ampiezza delle conoscenze acquisite; 2) la capacità di traduzione del testo dal greco; 3) la capacità di collegare criticamente temi e problemi affrontati.