20710520 - CHINESE LITERATURE 1

Objectives

The 1st year Literature course (Non-European language) comes under the core educational activities of the “Languages and cultures studies of the respective countries” of the bachelor’s degree course in Languages and Cultural & Linguistic Mediation, specifically the activities aimed at providing knowledge of the cultural and in particular the literary tradition of the foreign language of study, as well as the tools to analyze critically texts belonging to diverse literary typologies.
The course aims at providing: a) the acquaintance with the principal authors and texts in the language of study; b) the familiarity with the basic tools for the analysis of literary texts.
Expected learning outcomes: the students will become acquainted with some of the most significant genres, authors and literary texts in the foreign language of study; they will acquire basic tools for the critical analysis of literary texts.

Programme

The course aims to provide an introduction to the main literary phenomena, authors, and genres that have shaped the history of Chinese literature from its origins to the mid-nineteenth century. The course will also cover key aspects of China's early and dynastic history, as well as the development of philosophical thought, with particular attention to the Sanjiao (Confucianism, Daoism, and Buddhism). Additionally, the course seeks to develop students' critical analytical skills through the reading and analysis of different types of texts.

COURSE OUTLINE
1. Introduction: the Chinese literary canon, geographical background, and creation myths
2. Ancient China: the Three Dynasties and the earliest epigraphic records
3. Zhou Dynasty: historical background and early literary texts
4. The Hundred Schools of Thought: historical context and philosophical traditions.
5. Confucianism: the doctrine and its later developments
6. Daoism: Laozi and Zhuangzi; an introduction to religious Daoism
7. Qin Dynasty: the unification of the Empire and the Burning of the Books
8. Han Dynasty: historical background, historiography, and poetry
9. Buddhism: origins and introduction into China
10. The Six Dynasties: historical background and literary developments (Tao Yuanming, The Ballad of Mulan, and zhiguai tales)
11. Tang Dynasty: historical background, poetry, bianwen, and chuanqi
12. Song Dynasty: historical background, ci poetry, and huaben
13. Yuan Dynasty: historical background and drama; Marco Polo and Yuan China
14. Ming Dynasty: historical background and fiction
15. The Classical Chinese Novel
16. Qing Dynasty: historical background and fiction
17. Selected Tang poems.

Core Documentation

- Lanciotti Lionello, Letteratura cinese, ISIAO (2° edizione), 2007 (capp. I a XVI, fino a p. 202) oppure Bertuccioli Giuliano, La letteratura cinese, L’Asino d’oro, 2013 (fino a p. 305).
- Cheng Anne, Storia del pensiero cinese, Einaudi, 2000, 2 voll. (Vol. 1: Introduzione, capp. I, II, IV, VII, XI; Vol. 2: capp. XIV, XV, XVI.).
- Roberts J. A. G., Storia della Cina, Il Mulino, 2001 o edizioni successive. (fino alla Dinastia Qing compresa, non il periodo Tardo Qing).

(Recommended for students attending classes; compulsory for non-attending students) Lippiello Tiziana, Il confucianesimo, Il Mulino, 2009.

MANDATORY READINGS:
1. Bellonci M., Marco Polo, Rizzoli, 1982.
2. Wu Cheng’en, Lo scimmiotto, Adelphi, 1971.

PHILOSOPHY (Choose one of the following texts)
Confucio, Dialoghi, (a cura di Tiziana Lippiello), Einaudi, 2003 o edizioni successive.
Tao te ching, Il libro della Via e della Virtù, (a cura di JJL Duyvendak), Adelphi, 1973.
Zhuangzi, (a cura di Liou Kia-hway), Adelphi, 1992.
101 storie Zen, (a cura di N. Senzaki e P. Reps), Adelphi, 1992 o successive.

THEATRE (Choose one of the following plays. PDF copies of the texts are available on the course's Microsoft Teams group.)
Ma Zhiyuan, Il sogno del miglio giallo, Bardi editore, 1995.
Ma Zhiyuan, L’autunno nel palazzo degli Han.
Ji Junxiang, L’orfano della famiglia Zhao.

Reference Bibliography

Further recommended reading FICTION: Cao Xueqin, Il sogno della camera rossa, (a cura di Edoarda Masi), BUR, 2008; Chin P'ing Mei: romanzo erotico cinese del secolo XVI, (a cura di P. Jahier, M. L. Rissler Stoneman), Feltrinelli, 1991 o Einaudi, 1955; Shi Nai’an, I briganti: antico romanzo cinese, Einaudi, 1956. Pu Songling, I racconti fantastici di Liao, Milano, La Vita Felice, 2012. Sabattini, M., & Santangelo, P., Il pennello di lacca. La narrativa cinese dalla dinastia Ming ai giorni nostri, Roma-Bari, Laterza, 2008.

Attendance

Attendance is strongly recommended.

Type of evaluation

The oral examination consists of questions on the topics covered during the course. Students are expected to demonstrate their ability to contextualise the authors, literary works, philosophical schools, and other topics studied, to show knowledge of the main historical events, and to apply critical skills in analysing the assigned readings.