Programme

The course involves the analysis of vocabulary and stylistics of modern Russian literary texts in connection with the problems of Russian-Italian translation. Texts by Soviet authors will be analyzed, including Yuri Trifonov, Venedikt Yerofeyev, and Sergei Dovlatov.

Core Documentation

Daniela Bonciani. Bliže k Rossii. M. 2004
Laskareva E. Progulki po russkoj leksike. SPb. 2018
Dobrovolskaja J. Il russo: l'ABC della traduzione. Hoepli 2004

Attendance

Attendance is not mandatory but highly recommended.

Type of evaluation

The assessment will take into account class participation, commitment to practical activities carried out both in class and independently, progress achieved, and the final exam.