The student, through individual case studies on one or more traditions, conducted starting from the direct examination of manuscript and printed witnesses, will acquire advanced philological tools and active skills to face the main ecdotic, exegetical and interpretative problems of the texts of Italian literature. Through the analysis of various types of autograph materials (sketches, zibaldoni, annotated books, etc.), the student will be able to develop further skills aimed at studying the genesis of the texts and will have the opportunity to refine the methodology of approach to the sources.
Curriculum
teacher profile teaching materials
The course will focus on Boccaccio’s reception of Dante’s 'Commedia'. We will examine the three manuscripts of the 'Commedia' copied by Boccaccio and analyze his philological work on Dante’s text. We will then move on to reflections on the compositional history of Dante’s poem as presented in the 'Trattatello in laude di Dante', before proceeding to the exegesis of the first 17 cantos of 'Inferno', as commented on by Boccaccio in his “Esposizioni sopra la Comedia' Particular attention will also be given to the reuse of Dante’s 'Commedia' in Boccaccio’s works, with a special focus on the 'Decameron'.
- D. Alighieri, Inferno, ed. a cura di A.M. Chiavacci Leonardi, Milano, Mondadori, 2016 oppure ed. a cura di G. Inglese, Roma, Carocci, 2016: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Esposizioni sopra la ‘Comedia’ di Dante, a cura di G. Padoan, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di V. Branca, vol. VI, Milano, Mondadori, 1965: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Trattatello in laude di Dante, in Le vite di Dante tra XIV e XVI secolo, a cura di M. Berté e M. Fiorilla, Roma, Salerno Editrice, 2017, pp. 11-154: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
CRITICAL ESSAYS
* - L. Azzetta, Vicende d'amanti e chiose di poema. Alle radici di Boccaccio interprete di Francesca, «Studi sul Boccaccio», XXXVII, 2009, pp. 155-70.
*- L. Azzetta Il culto di Dante, in Boccaccio, a cura di M. Fiorilla e I. Iocca, Roma Carocci, 2021, pp. 313-333.
*- M. Cursi, Le ‘Commedie’ di Giovanni Boccaccio, in Id., La scrittura e i libri di Boccaccio, Roma, Viella, 2013, pp. 97-106.
*- S. Finazzi, Le postille di Boccaccio nelle sue tre copie autografe della ‘Commedia’ di Dante, in «L’Ellisse», XX/2, 2025, pp. 125-38.
*- M. Fiorilla, La figura e le opere di Dante nel progetto intellettuale di Giovanni Boccaccio, in «L’Ellisse», XVII/1-2, 2022, pp. 17-30.
*- M. Fiorilla, Stratigrafia di fonti nella novella di Nastagio degli Onesti (Dec. V 8), in «Studi sul Boccaccio», LII, 2024, pp. 91-104.
*- M. Fiorilla, Tracce del ‘Decameron’ nelle ‘Esposizioni sopra la Comedia’, in Boccaccio dantista e Umanista (Atti del Convegno Internazionale di Studi, (Firenze-Ravenna 21-23 maggio 2025), Firenze, Società Dantesca Italiana, 2026, i.c.s.
Textes and articles marked by an asterisk will be available in photocopies along with other materials: sources, copies of manuscripts, passages of the Decameron and other Boccaccio's works, critical essays. Notes and other material will be uploaded in PDF format during the course in the lecturer’s web page (MOODLE).
Students who chose not to attend the course are invited to contact the lecturer.
Programme
BOCCACCIO: COPYIST, READER AND INTERPRETER OF DANTE'S 'COMMEDIA'The course will focus on Boccaccio’s reception of Dante’s 'Commedia'. We will examine the three manuscripts of the 'Commedia' copied by Boccaccio and analyze his philological work on Dante’s text. We will then move on to reflections on the compositional history of Dante’s poem as presented in the 'Trattatello in laude di Dante', before proceeding to the exegesis of the first 17 cantos of 'Inferno', as commented on by Boccaccio in his “Esposizioni sopra la Comedia' Particular attention will also be given to the reuse of Dante’s 'Commedia' in Boccaccio’s works, with a special focus on the 'Decameron'.
Core Documentation
TEXTES- D. Alighieri, Inferno, ed. a cura di A.M. Chiavacci Leonardi, Milano, Mondadori, 2016 oppure ed. a cura di G. Inglese, Roma, Carocci, 2016: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Esposizioni sopra la ‘Comedia’ di Dante, a cura di G. Padoan, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di V. Branca, vol. VI, Milano, Mondadori, 1965: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Trattatello in laude di Dante, in Le vite di Dante tra XIV e XVI secolo, a cura di M. Berté e M. Fiorilla, Roma, Salerno Editrice, 2017, pp. 11-154: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
CRITICAL ESSAYS
* - L. Azzetta, Vicende d'amanti e chiose di poema. Alle radici di Boccaccio interprete di Francesca, «Studi sul Boccaccio», XXXVII, 2009, pp. 155-70.
*- L. Azzetta Il culto di Dante, in Boccaccio, a cura di M. Fiorilla e I. Iocca, Roma Carocci, 2021, pp. 313-333.
*- M. Cursi, Le ‘Commedie’ di Giovanni Boccaccio, in Id., La scrittura e i libri di Boccaccio, Roma, Viella, 2013, pp. 97-106.
*- S. Finazzi, Le postille di Boccaccio nelle sue tre copie autografe della ‘Commedia’ di Dante, in «L’Ellisse», XX/2, 2025, pp. 125-38.
*- M. Fiorilla, La figura e le opere di Dante nel progetto intellettuale di Giovanni Boccaccio, in «L’Ellisse», XVII/1-2, 2022, pp. 17-30.
*- M. Fiorilla, Stratigrafia di fonti nella novella di Nastagio degli Onesti (Dec. V 8), in «Studi sul Boccaccio», LII, 2024, pp. 91-104.
*- M. Fiorilla, Tracce del ‘Decameron’ nelle ‘Esposizioni sopra la Comedia’, in Boccaccio dantista e Umanista (Atti del Convegno Internazionale di Studi, (Firenze-Ravenna 21-23 maggio 2025), Firenze, Società Dantesca Italiana, 2026, i.c.s.
Textes and articles marked by an asterisk will be available in photocopies along with other materials: sources, copies of manuscripts, passages of the Decameron and other Boccaccio's works, critical essays. Notes and other material will be uploaded in PDF format during the course in the lecturer’s web page (MOODLE).
Students who chose not to attend the course are invited to contact the lecturer.
Attendance
II Semester.Type of evaluation
An oral exam at the end of the course. No interim assessments are envisaged.The exam will focus on the material referred to under ‘Bilbiography’ and on the topics dealt with during the course.The exam will assess: 1) the depth and breadth of the knowledge of the subject acquired; 2) command of the technical vocabulary; 3) the ability to bring together critically topics and issues dealt with during the course. teacher profile teaching materials
The course will focus on Boccaccio’s reception of Dante’s 'Commedia'. We will examine the three manuscripts of the 'Commedia' copied by Boccaccio and analyze his philological work on Dante’s text. We will then move on to reflections on the compositional history of Dante’s poem as presented in the 'Trattatello in laude di Dante', before proceeding to the exegesis of the first 17 cantos of 'Inferno', as commented on by Boccaccio in his “Esposizioni sopra la Comedia' Particular attention will also be given to the reuse of Dante’s 'Commedia' in Boccaccio’s works, with a special focus on the 'Decameron'.
- D. Alighieri, Inferno, ed. a cura di A.M. Chiavacci Leonardi, Milano, Mondadori, 2016 oppure ed. a cura di G. Inglese, Roma, Carocci, 2016: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Esposizioni sopra la ‘Comedia’ di Dante, a cura di G. Padoan, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di V. Branca, vol. VI, Milano, Mondadori, 1965: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Trattatello in laude di Dante, in Le vite di Dante tra XIV e XVI secolo, a cura di M. Berté e M. Fiorilla, Roma, Salerno Editrice, 2017, pp. 11-154: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
CRITICAL ESSAYS
* - L. Azzetta, Vicende d'amanti e chiose di poema. Alle radici di Boccaccio interprete di Francesca, «Studi sul Boccaccio», XXXVII, 2009, pp. 155-70.
*- L. Azzetta Il culto di Dante, in Boccaccio, a cura di M. Fiorilla e I. Iocca, Roma Carocci, 2021, pp. 313-333.
*- M. Cursi, Le ‘Commedie’ di Giovanni Boccaccio, in Id., La scrittura e i libri di Boccaccio, Roma, Viella, 2013, pp. 97-106.
*- S. Finazzi, Le postille di Boccaccio nelle sue tre copie autografe della ‘Commedia’ di Dante, in «L’Ellisse», XX/2, 2025, pp. 125-38.
*- M. Fiorilla, La figura e le opere di Dante nel progetto intellettuale di Giovanni Boccaccio, in «L’Ellisse», XVII/1-2, 2022, pp. 17-30.
*- M. Fiorilla, Stratigrafia di fonti nella novella di Nastagio degli Onesti (Dec. V 8), in «Studi sul Boccaccio», LII, 2024, pp. 91-104.
*- M. Fiorilla, Tracce del ‘Decameron’ nelle ‘Esposizioni sopra la Comedia’, in Boccaccio dantista e Umanista (Atti del Convegno Internazionale di Studi, (Firenze-Ravenna 21-23 maggio 2025), Firenze, Società Dantesca Italiana, 2026, i.c.s.
Textes and articles marked by an asterisk will be available in photocopies along with other materials: sources, copies of manuscripts, passages of the Decameron and other Boccaccio's works, critical essays. Notes and other material will be uploaded in PDF format during the course in the lecturer’s web page (MOODLE).
Students who chose not to attend the course are invited to contact the lecturer.
Mutuazione: 20703625 FILOLOGIA ITALIANA L.M. in Italianistica LM-14 FIORILLA MAURIZIO
Programme
BOCCACCIO: COPYIST, READER AND INTERPRETER OF DANTE'S 'COMMEDIA'The course will focus on Boccaccio’s reception of Dante’s 'Commedia'. We will examine the three manuscripts of the 'Commedia' copied by Boccaccio and analyze his philological work on Dante’s text. We will then move on to reflections on the compositional history of Dante’s poem as presented in the 'Trattatello in laude di Dante', before proceeding to the exegesis of the first 17 cantos of 'Inferno', as commented on by Boccaccio in his “Esposizioni sopra la Comedia' Particular attention will also be given to the reuse of Dante’s 'Commedia' in Boccaccio’s works, with a special focus on the 'Decameron'.
Core Documentation
TEXTES- D. Alighieri, Inferno, ed. a cura di A.M. Chiavacci Leonardi, Milano, Mondadori, 2016 oppure ed. a cura di G. Inglese, Roma, Carocci, 2016: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Esposizioni sopra la ‘Comedia’ di Dante, a cura di G. Padoan, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di V. Branca, vol. VI, Milano, Mondadori, 1965: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Trattatello in laude di Dante, in Le vite di Dante tra XIV e XVI secolo, a cura di M. Berté e M. Fiorilla, Roma, Salerno Editrice, 2017, pp. 11-154: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
CRITICAL ESSAYS
* - L. Azzetta, Vicende d'amanti e chiose di poema. Alle radici di Boccaccio interprete di Francesca, «Studi sul Boccaccio», XXXVII, 2009, pp. 155-70.
*- L. Azzetta Il culto di Dante, in Boccaccio, a cura di M. Fiorilla e I. Iocca, Roma Carocci, 2021, pp. 313-333.
*- M. Cursi, Le ‘Commedie’ di Giovanni Boccaccio, in Id., La scrittura e i libri di Boccaccio, Roma, Viella, 2013, pp. 97-106.
*- S. Finazzi, Le postille di Boccaccio nelle sue tre copie autografe della ‘Commedia’ di Dante, in «L’Ellisse», XX/2, 2025, pp. 125-38.
*- M. Fiorilla, La figura e le opere di Dante nel progetto intellettuale di Giovanni Boccaccio, in «L’Ellisse», XVII/1-2, 2022, pp. 17-30.
*- M. Fiorilla, Stratigrafia di fonti nella novella di Nastagio degli Onesti (Dec. V 8), in «Studi sul Boccaccio», LII, 2024, pp. 91-104.
*- M. Fiorilla, Tracce del ‘Decameron’ nelle ‘Esposizioni sopra la Comedia’, in Boccaccio dantista e Umanista (Atti del Convegno Internazionale di Studi, (Firenze-Ravenna 21-23 maggio 2025), Firenze, Società Dantesca Italiana, 2026, i.c.s.
Textes and articles marked by an asterisk will be available in photocopies along with other materials: sources, copies of manuscripts, passages of the Decameron and other Boccaccio's works, critical essays. Notes and other material will be uploaded in PDF format during the course in the lecturer’s web page (MOODLE).
Students who chose not to attend the course are invited to contact the lecturer.
Attendance
II Semester.Type of evaluation
An oral exam at the end of the course. No interim assessments are envisaged.The exam will focus on the material referred to under ‘Bilbiography’ and on the topics dealt with during the course.The exam will assess: 1) the depth and breadth of the knowledge of the subject acquired; 2) command of the technical vocabulary; 3) the ability to bring together critically topics and issues dealt with during the course. teacher profile teaching materials
The course will focus on Boccaccio’s reception of Dante’s 'Commedia'. We will examine the three manuscripts of the 'Commedia' copied by Boccaccio and analyze his philological work on Dante’s text. We will then move on to reflections on the compositional history of Dante’s poem as presented in the 'Trattatello in laude di Dante', before proceeding to the exegesis of the first 17 cantos of 'Inferno', as commented on by Boccaccio in his “Esposizioni sopra la Comedia' Particular attention will also be given to the reuse of Dante’s 'Commedia' in Boccaccio’s works, with a special focus on the 'Decameron'.
- D. Alighieri, Inferno, ed. a cura di A.M. Chiavacci Leonardi, Milano, Mondadori, 2016 oppure ed. a cura di G. Inglese, Roma, Carocci, 2016: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Esposizioni sopra la ‘Comedia’ di Dante, a cura di G. Padoan, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di V. Branca, vol. VI, Milano, Mondadori, 1965: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Trattatello in laude di Dante, in Le vite di Dante tra XIV e XVI secolo, a cura di M. Berté e M. Fiorilla, Roma, Salerno Editrice, 2017, pp. 11-154: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
CRITICAL ESSAYS
* - L. Azzetta, Vicende d'amanti e chiose di poema. Alle radici di Boccaccio interprete di Francesca, «Studi sul Boccaccio», XXXVII, 2009, pp. 155-70.
*- L. Azzetta Il culto di Dante, in Boccaccio, a cura di M. Fiorilla e I. Iocca, Roma Carocci, 2021, pp. 313-333.
*- M. Cursi, Le ‘Commedie’ di Giovanni Boccaccio, in Id., La scrittura e i libri di Boccaccio, Roma, Viella, 2013, pp. 97-106.
*- S. Finazzi, Le postille di Boccaccio nelle sue tre copie autografe della ‘Commedia’ di Dante, in «L’Ellisse», XX/2, 2025, pp. 125-38.
*- M. Fiorilla, La figura e le opere di Dante nel progetto intellettuale di Giovanni Boccaccio, in «L’Ellisse», XVII/1-2, 2022, pp. 17-30.
*- M. Fiorilla, Stratigrafia di fonti nella novella di Nastagio degli Onesti (Dec. V 8), in «Studi sul Boccaccio», LII, 2024, pp. 91-104.
*- M. Fiorilla, Tracce del ‘Decameron’ nelle ‘Esposizioni sopra la Comedia’, in Boccaccio dantista e Umanista (Atti del Convegno Internazionale di Studi, (Firenze-Ravenna 21-23 maggio 2025), Firenze, Società Dantesca Italiana, 2026, i.c.s.
Textes and articles marked by an asterisk will be available in photocopies along with other materials: sources, copies of manuscripts, passages of the Decameron and other Boccaccio's works, critical essays. Notes and other material will be uploaded in PDF format during the course in the lecturer’s web page (MOODLE).
Students who chose not to attend the course are invited to contact the lecturer.
Mutuazione: 20703625 FILOLOGIA ITALIANA L.M. in Italianistica LM-14 FIORILLA MAURIZIO
Programme
BOCCACCIO: COPYIST, READER AND INTERPRETER OF DANTE'S 'COMMEDIA'The course will focus on Boccaccio’s reception of Dante’s 'Commedia'. We will examine the three manuscripts of the 'Commedia' copied by Boccaccio and analyze his philological work on Dante’s text. We will then move on to reflections on the compositional history of Dante’s poem as presented in the 'Trattatello in laude di Dante', before proceeding to the exegesis of the first 17 cantos of 'Inferno', as commented on by Boccaccio in his “Esposizioni sopra la Comedia' Particular attention will also be given to the reuse of Dante’s 'Commedia' in Boccaccio’s works, with a special focus on the 'Decameron'.
Core Documentation
TEXTES- D. Alighieri, Inferno, ed. a cura di A.M. Chiavacci Leonardi, Milano, Mondadori, 2016 oppure ed. a cura di G. Inglese, Roma, Carocci, 2016: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Esposizioni sopra la ‘Comedia’ di Dante, a cura di G. Padoan, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, a cura di V. Branca, vol. VI, Milano, Mondadori, 1965: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
* - G. Boccaccio, Trattatello in laude di Dante, in Le vite di Dante tra XIV e XVI secolo, a cura di M. Berté e M. Fiorilla, Roma, Salerno Editrice, 2017, pp. 11-154: during the course a selection of passages from the four sections will be read and analyzed.
CRITICAL ESSAYS
* - L. Azzetta, Vicende d'amanti e chiose di poema. Alle radici di Boccaccio interprete di Francesca, «Studi sul Boccaccio», XXXVII, 2009, pp. 155-70.
*- L. Azzetta Il culto di Dante, in Boccaccio, a cura di M. Fiorilla e I. Iocca, Roma Carocci, 2021, pp. 313-333.
*- M. Cursi, Le ‘Commedie’ di Giovanni Boccaccio, in Id., La scrittura e i libri di Boccaccio, Roma, Viella, 2013, pp. 97-106.
*- S. Finazzi, Le postille di Boccaccio nelle sue tre copie autografe della ‘Commedia’ di Dante, in «L’Ellisse», XX/2, 2025, pp. 125-38.
*- M. Fiorilla, La figura e le opere di Dante nel progetto intellettuale di Giovanni Boccaccio, in «L’Ellisse», XVII/1-2, 2022, pp. 17-30.
*- M. Fiorilla, Stratigrafia di fonti nella novella di Nastagio degli Onesti (Dec. V 8), in «Studi sul Boccaccio», LII, 2024, pp. 91-104.
*- M. Fiorilla, Tracce del ‘Decameron’ nelle ‘Esposizioni sopra la Comedia’, in Boccaccio dantista e Umanista (Atti del Convegno Internazionale di Studi, (Firenze-Ravenna 21-23 maggio 2025), Firenze, Società Dantesca Italiana, 2026, i.c.s.
Textes and articles marked by an asterisk will be available in photocopies along with other materials: sources, copies of manuscripts, passages of the Decameron and other Boccaccio's works, critical essays. Notes and other material will be uploaded in PDF format during the course in the lecturer’s web page (MOODLE).
Students who chose not to attend the course are invited to contact the lecturer.
Attendance
II Semester.Type of evaluation
An oral exam at the end of the course. No interim assessments are envisaged.The exam will focus on the material referred to under ‘Bilbiography’ and on the topics dealt with during the course.The exam will assess: 1) the depth and breadth of the knowledge of the subject acquired; 2) command of the technical vocabulary; 3) the ability to bring together critically topics and issues dealt with during the course.