Prof.ssa ELENA ELISABETTA MARCELLO

QualificaProfessore Ordinario
Settore Scientifico DisciplinareSPAN-01/C
Telefono0657338714
Cellulare aziendale81168
Emailelena.marcello@uniroma3.it
IndirizzoVia del Valco di San Paolo 19
Struttura/Afferenza
  • Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere
Altre informazioniCurriculum
foto profilo
Qualora le informazioni riportate a lato risultino assenti, incomplete o errate leggi le seguenti istruzioni
Per telefonare da un edificio dell'Ateneo all'altro SE il numero unico inizia con "06 5733xxxx" basta comporre le ultime quattro cifre del numero esteso.

Profilo INSEGNAMENTI Prodotti della ricerca Avvisi Ricevimento e materiale didattico

Contributo in Rivista

  • Per uno studio della ricezione di Della Porta nel teatro spagnolo dei Secoli d’Oro. Stato dell’arte e percorsi d’indagine, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2023Link identifier #identifier_person_81078-1 Dettaglio
  • De Mihura a Blasetti: traducir y adaptar para la televisión Melocotón en almíbar, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2021Link identifier #identifier_person_58058-2 Dettaglio
  • «Los propósitos». Notas de lengua y dramaturgia, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2020Link identifier #identifier_person_21449-3 Dettaglio
  • La storiografia del p. Rogatis, cornucopia di miti ispanici e motivi teatrali, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2020Link identifier #identifier_person_148249-4 Dettaglio
  • De la lectura al tablado. Antonio Matina, Carlo Celano, y otros estimadores de Lope en la Nápoles virreinal, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2019Link identifier #identifier_person_39266-5 Dettaglio
  • Raffigurazioni calderoniane del “vengador”, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2019Link identifier #identifier_person_93355-6 Dettaglio
  • Un arquetipo del tirano en El primero rey del mundo de Antonio Enríquez Gómez, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2019Link identifier #identifier_person_78216-7 Dettaglio
  • El primero rey del mundo vs. La soberbia de Nembrot de Antonio Enríquez Gómez. La perspectiva dramática, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2018Link identifier #identifier_person_116209-8 Dettaglio
  • Lecturas españolas en la Nápoles virreinal: el Myrobiblon... de Antonio Matina, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2018Link identifier #identifier_person_99203-9 Dettaglio
  • Reseña a Christophe Couderc y Marcella Trambaioli, eds., Paradigmas teatrales en la Europa moderna: circulación e influencias (Italia, España, Francia), Presses Universitaire du Midi (Anejos de Criticón, 21), Toulouse, 2016. 344 pp. ISBN 9782810704781, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2018Link identifier #identifier_person_76007-10 Dettaglio
  • De Lope a Celano: la adaptación italiana de "Los tres diamantes", MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2017Link identifier #identifier_person_150539-11 Dettaglio
  • El mito histórico de Cleopatra en Calderón y sus contemporáneos, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2015Link identifier #identifier_person_59232-12 Dettaglio
  • , Reseña a Alonso Fernández de Avellaneda, Segundo tomo de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, ed. Milagros Rodríguez Cáceres y Felipe B. Pedraza Jiménez, Ciudad Real, Diputación de Ciudad Real, 2014, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2014Link identifier #identifier_person_50690-13 Dettaglio
  • Sobre la traducción española de "Le piacevoli notti" de G. F. Straparola. Antígrafo, configuración de la obra y autocensura en Francisco Truchado, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2013Link identifier #identifier_person_28810-14 Dettaglio
  • Un poema devoto de A. Cubillo de Aragón y la peste malagueña de 1637, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2013Link identifier #identifier_person_176565-15 Dettaglio
  • Da Goldoni a Ramón de la Cruz: Il filosofo di campagna a Madrid nella 2ª metà del Settecento, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2012Link identifier #identifier_person_131513-16 Dettaglio
  • Il filosofo di campagna goldoniano tradotto da Ramón de la Cruz. Note di lingua e riscrittura, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2012Link identifier #identifier_person_128151-17 Dettaglio
  • Frammenti vari, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2011Link identifier #identifier_person_27210-18 Dettaglio
  • Reseña a Luciana Gentilli – Renata Londero (eds.), Emocionar escribiendo. Teatralidad y géneros literarios en la España áurea, Madrid/ Frankfurt, Iberoamericana/ Vervuert, 2011, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2011Link identifier #identifier_person_109899-19 Dettaglio
  • Angiola D’Orso y la traducción de Con quien vengo, vengo, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2010Link identifier #identifier_person_45777-20 Dettaglio
  • Carlo Celano e Rojas Zorrilla.Gli effetti overo gli eccessi della cortesia, opera regia tratta da Obligados y ofendidos, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2010Link identifier #identifier_person_107797-21 Dettaglio
  • Reseña a Carmen Marchante Moralejo, Traducciones, adaptaciones, scenari de las comedias de Lope de Vega en Italia en el siglo XVII, Madrid, Fundación Universitaria Española, 2007, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2010Link identifier #identifier_person_175680-22 Dettaglio
  • Reseña a Felipe B. Pedraza Jiménez, Lope de Vega. Vida y literatura, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2008; Felipe B. Pedraza Jiménez, Lope de Vega. Pasiones, obra y fortuna del «monstruo de naturaleza», Madrid, Edaf, 2009, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2010Link identifier #identifier_person_36196-23 Dettaglio
  • Reseña a Javier Tubau, Una polémica literaria: Lope de Vega y Diego Colmenares, Madrid/ Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2007, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2010Link identifier #identifier_person_87222-24 Dettaglio
  • Reseña a: Agustín Moreto, Primera parte de comedias I. La fuerza de la ley – El mejor amigo, el rey – El desdén con el desdén, dir. María Luisa Lobato, Kassel, Reichenberger, 2008, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2010Link identifier #identifier_person_15947-25 Dettaglio
  • Reseña a García Lorenzo, Luciano (ed.), El figurón. Texto y puesta en escena, Madrid, Fundamentos-Resad, 2007, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2008Link identifier #identifier_person_165109-26 Dettaglio
  • Reseña: Mayo, Arantxa, La lírica sacra de Lope de Vega y José de Valdivielso, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2007, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2008Link identifier #identifier_person_33676-27 Dettaglio
  • La recepción del teatro de Francisco de Rojas Zorrilla en Italia. Algunas anotaciones, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2007Link identifier #identifier_person_41024-28 Dettaglio
  • El segundo “enredomado” de Álvaro Cubillo de Aragón y la campana de Velilla, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2006Link identifier #identifier_person_83875-29 Dettaglio
  • De Valdivielso a Calderón: Origen, pérdida y restauración de la Virgen del Sagrario, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2004Link identifier #identifier_person_102685-30 Dettaglio
  • El romance del “enredomado” de A. Cubillo de Aragón, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2004Link identifier #identifier_person_176000-31 Dettaglio
  • Reseña a Ariosto, L., Orlando furioso, ed. de Cesare Segre y Mª de las Nieves Muñiz Muñiz, Madrid, Cátedra, 2002, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2004Link identifier #identifier_person_21342-32 Dettaglio
  • , Reseña a Bono, P.-Tessitore, M.V., Il mito di Didone. Avventure di una regina tra secoli e culture, Milán, Mondadori, 1998, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 2000Link identifier #identifier_person_67866-33 Dettaglio
  • El invisible príncipe del Baúl de Álvaro Cubillo de Aragón. Consideraciones para una puesta en escena, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 1999Link identifier #identifier_person_14014-34 Dettaglio
  • Reseña a H. von Prellwitz, Il discorso bifronte del Guzmán de Alfarache, Roma, Bagatto Libri, 1992,, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 1997Link identifier #identifier_person_153404-35 Dettaglio
  • Diego López de Haro, poeta cancioneril. Profilo storico-biografico, MARCELLO, ELENA ELISABETTA, , 1995Link identifier #identifier_person_35948-36 Dettaglio

Libro

  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, El humor vanguardista español en su variada "traslación", 2024 Link identifier #identifier_person_189248-37Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Cuatro comedias. Añasco el de Talavera. La corona del agravio. Perderse por no perderse. Prudente, sabia y honrada (La perfecta casada), pp. 1 800, 2023 Link identifier #identifier_person_123246-38Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Enrique Jardiel Poncela, Edgar Neville, "Umoristi spagnoli a teatro/2", 2023 Link identifier #identifier_person_40306-39Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Antonio Enríquez Gómez, Mayor mal hay en la vida, edición crítica de Elena E. Marcello, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2022., pp. 1 140, 2022 Link identifier #identifier_person_159566-40Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Girolamo Gigli, La fede ne’ tradimenti, in appendice L’Anagilda (con intermedi), pp. 1 177, 2022 Link identifier #identifier_person_129076-41Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Umoristi spagnoli a teatro, I coordinamento di Elena E. Marcello: Mihura-Tono, Ni pobre di rico sino todo lo contrario/ Né povero né ricco ma proprio il contratrio, trad. e intr. Elena E. Marcello / Mihura-Laiglesia, trad. e intr. Francesca Leonetti, El caso de la mujer asesinadita/ Il caso della moglie assasinata (forse), Prologo Simone Trecca, Pisa, ETS, 2021, 2021 Link identifier #identifier_person_69841-42Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Antonio Enríquez Gómez, El primero rey del mundo, vol. Comedias. Volumen II, dir. Rafael González Cañal – Almudena García González, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2019, pp. 421-585, 729-770, pp. 421 585, 2019 Link identifier #identifier_person_38352-43Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal y Elena E. Marcello (eds.), XLI Jornadas de teatro clásico de Almagro “El universo cómico de Agustín Moreto”, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2019. (ISBN: 978-84-9044-363-7), 2019 Link identifier #identifier_person_53766-44Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Lope de Vega, El heredero del cielo, edición crítica de Elena E. Marcello, vol. Autos sacramentales completos de Lope de Vega vol. 5, pp. 9 87, 2019 Link identifier #identifier_person_190738-45Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Voy acomodando las palabras castellanas con las italianas. Estudios de traducción, coord. Elena E. Marcello, Roma, Nova Delphi, 2019, 2019 Link identifier #identifier_person_140280-46Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Drama y teatro en tiempos de Carlos I (1517-1556), Actas de las XL Jornadas de teatro clásico de Almagro (Almagro, 10, 11 y 12 de julio de 2017), 2017 Link identifier #identifier_person_198109-47Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, El entremés y sus intérpretes, Actas de las XXXVIII Jornadas de teatro clásico de Almagro (Almagro, 9, 10 y 11 de julio de 2015), 2017 Link identifier #identifier_person_96970-48Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, El teatro en tiempos de Isabel y Juana (1474-1517), Actas de las XXXIX Jornadas de teatro clásico de Almagro (Almagro, 12, 13 y 14 de julio de 2016), 2017 Link identifier #identifier_person_47959-49Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Francisco de Rojas Zorrilla, "Los áspides de Cleopatra", edición crítica de Elena E. Marcello, in Felipe B. Pedraza y Rafael González Cañal (Dirs.), Rodríguez Cáceres, Milagros (Coord.), Francisco de Rojas Zorrilla, Obras VI Segunda parte de comedias***, Edición crítica anotada..., Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2017, pp. 157-307, 671-708 (ISBN: 978-84-9044-302-6), vol. Felipe B. Pedraza y Rafael González Cañal (Dirs.), Rodríguez Cáceres, Milagros (Coord.), Francisco de Rojas Zorrilla, Obras VI Segunda parte de comedias***, pp. 157 307, 2017 Link identifier #identifier_person_95828-50Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, El dinero y la comedia española, Actas de las XXXVII Jornadas de teatro clásico de Almagro (Almagro, 10, 11 y 12 de julio de 2014), 2016 Link identifier #identifier_person_151636-51Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Girolamo Gigli, Un pazzo guarisce l'altro, edizione critica a cura..., 2016 Link identifier #identifier_person_100545-52Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, .), El último Lope (1618-1635), XXXVI Jornadas de teatro clásico, Almagro, 11, 12 y 13 de julio de 2013, 2015 Link identifier #identifier_person_20015-53Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Pedro Calderón de la Barca, El pintor de su deshonra/ Il pittore del proprio disonore, Testo spagnolo a cura di Elena Elisabetta Marcello; Nota introduttiva, traduzione e note a cura di Elena Elisabetta Marcello, in Il teatro dei Secoli d’Oro, Volume secondo, Coordinamento generale di Maria Grazia Profeti, Milano, Bompiani/RCS Libri, 2015, pp. 671-905, vol. Il teatro dei Secoli d’Oro, Volume secondo, Coordinamento generale di Maria Grazia Profeti,, pp. 671 905, 2015 Link identifier #identifier_person_54759-54Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Francisco de Rojas Zorrilla, Obras completas Volumen V Segunda parte de comedias**, Edición crítica anotada del Instituto Almagro de teatro clásico dirigida por Felipe B. Pedraza Jiménez y Rafael González Cañal. Coordinadora del volumen: Elena E. Marcello, 2014 Link identifier #identifier_person_47815-55Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Judaísmo y criptojudaísmo en la comedia española, Actas de las XXXV Jornadas de teatro clásico de Almagro (5, 6 y 7 de julio de 2012), 2014 Link identifier #identifier_person_115425-56Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La comedia española en sus manuscritos, Coloquio Internacional Parma 17, 18 y 19 de octubre de 2013, 2014 Link identifier #identifier_person_49209-57Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, .), La desvergüenza en la comedia española, XXXIV Jornadas de teatro clásico de Almagro (Almagro, 5, 6 y 7 de julio de 2011), 2013 Link identifier #identifier_person_166162-58Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Europa (historia y mito) en la comedia española, XXXIII Jornadas de teatro clásico de Almagro (Almagro, 6, 7 y 8 de julio de 2010), 2012 Link identifier #identifier_person_11929-59Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La Spagna e la crisi modernista. Cultura, società civile e religiosa tra Otto e Novecento, 2012 Link identifier #identifier_person_156812-60Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, El «Arte nuevo de hacer comedias» y la escena, XXXII Jornadas de teatro clásico (Almagro, 7, 8 y 9 de julio de 2009), 2011 Link identifier #identifier_person_183836-61Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Obras III Primera parte de comedias, Edición crítica anotada...,, pp. 163 294, 2011 Link identifier #identifier_person_173554-62Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, El «Arte nuevo de hacer comedias» en su contexto europeo, Congreso internacional (Almagro, 28, 29 y 30 de enero de 2009), 2010 Link identifier #identifier_person_167699-63Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Obras II Primera parte de comedias, Edición crítica anotada..., pp. 443 586, 2009 Link identifier #identifier_person_67820-64Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Rojas Zorrilla en su IV Centenario, 2008 Link identifier #identifier_person_124584-65Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Francisco de Rojas Zorrilla, Obras completas I Primera parte de comedias, Edición crítica anotada del Instituto Almagro de teatro clásico dirigida por…, 2007 Link identifier #identifier_person_180048-66Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Guerra y paz en la comedia española. Actas de las XXIX Jornadas de teatro clásico de Almagro (Almagro, 4-6 de julio de 2006), 2007 Link identifier #identifier_person_115313-67Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Sobre Quevedo y su época. Homenaje a Jesús Sepúlveda In Memoriam, 2007 Link identifier #identifier_person_50800-68Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, El corral de comedias: espacio escénico, espacio dramático, Actas de las XXVII Jornadas de teatro clásico (Almagro, 6-8 de julio de 2004), 2006 Link identifier #identifier_person_188396-69Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La comedia de caballerías, Actas de las XXVIII Jornadas de teatro clásico (Almagro, 12-14 de julio de 2005), 2006 Link identifier #identifier_person_142679-70Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Novelas ejemplares, 2004 Link identifier #identifier_person_105981-71Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Tirso, de capa y espada, Actas de las XXVI Jornadas de teatro clásico (Almagro, 8-10 de julio de 2003), 2004 Link identifier #identifier_person_112028-72Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Amor y erotismo en el teatro de Lope de Vega, Actas de las XXV Jornadas de teatro clásico (Almagro, 9-11 de julio de 2002), 2003 Link identifier #identifier_person_35483-73Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La comedia villanesca y su escenificación, Actas de las XXIV Jornadas de teatro clásico (Almagro, 10-12 de julio de 2001), 2002 Link identifier #identifier_person_19592-74Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Calderón: sistema dramático y técnicas escénicas, Actas de las XXIII Jornadas de teatro clásico (Almagro, 11-13 de julio de 2000), 2001 Link identifier #identifier_person_130720-75Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Francisco de Rojas Zorrilla, poeta dramático, Actas de las XXII Jornadas de teatro clásico (Almagro, 13-15 de julio de 1999), 2000 Link identifier #identifier_person_136273-76Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Las máscaras de la Commedia dell’arte de Antonio Fava, 1999 Link identifier #identifier_person_158128-77Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Bartolomé de las Casas, un itinerario cristiano, 1993 Link identifier #identifier_person_93845-78Dettaglio

Contributo in volume e atti di convegno

  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, El "gongorismo" de Cubillo de Aragón, vol. II, pp. 635 644, 2024 Link identifier #identifier_person_63315-79Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Per uno studio della ricezione di Della Porta nel teatro spagnolo dei Secoli d’Oro. Stato dell’arte e percorsi d’indagine, pp. 235 249, 2024 Link identifier #identifier_person_66085-80Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Declinazioni drammaturgiche de "La fede ne’ tradimenti" di Girolamo Gigli. La riscrittura d’autore "L’Anagilda" e la sperimentazione comica, pp. 299 313, 2023 Link identifier #identifier_person_170041-81Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Edgar Neville, Il ballo, "Al ballo di un gioviale dandy. Eleganza, joie de vivre e tenerezza nel teatro di Edgar Neville" (introduzione), El baile/ Il ballo (traduzione con testo a fronte), vol. 2, pp. 259 385, 2023 Link identifier #identifier_person_101444-82Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Un itinerario de leyendas y mitos hispánicos: la “Historia del regno de’ goti nella Spagna...” del padre De Rogatis, pp. 396 403, 2023 Link identifier #identifier_person_197897-83Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Miguel Mihura - Antonio Lara Gavilán "Tono", Né povero né ricco, anzi proprio il contrario, in Umoristi spagnoli a teatro/1, pp. 59 191, 2021 Link identifier #identifier_person_119335-84Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Né povero né ricco, anzi proprio il contrario di Mihura e “Tono”, una commedia fuori dagli schemi, pp. 29 58, 2021 Link identifier #identifier_person_30022-85Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Sugli intrecci intertestuali spagnoli in Cimene Padro di Gozzi, pp. 153 168, 2021 Link identifier #identifier_person_144145-86Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Alessandro Piccolomini, pp. 715 717, 2020 Link identifier #identifier_person_133899-87Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Giovan Battista Guarino, pp. 446 449, 2020 Link identifier #identifier_person_82839-88Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Para una edición crítica de "La soberbia de Nembrot" de Antonio Enríquez Gómez, pp. 497 507, 2020 Link identifier #identifier_person_163148-89Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Pietro Monti y el teatro del Siglo de Oro. Estrategias de traducción de lo cómico, pp. 291 305, 2020 Link identifier #identifier_person_66894-90Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Torquato Tasso, pp. 1049 1052, 2020 Link identifier #identifier_person_12207-91Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Traduciendo y adaptando al itálico modo el humorismo español: Carlo Celano frente a Tirso, pp. 325 338, 2020 Link identifier #identifier_person_170914-92Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Tres ingenios al servicio de un canónigo: de "La cortesana en la sierra..." a "L’infanta villana" de Carlo Celano, pp. 363 380, 2020 Link identifier #identifier_person_15836-93Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Drammaturgia “spagnoleggiante” e lingua nel teatro di Celano, pp. 119 129, 2019 Link identifier #identifier_person_121351-94Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La tragedia de Diego López de Castro y el mito de Cleopatra en el contexto teatral europeo del siglo XVI, pp. 223 234, 2017 Link identifier #identifier_person_197443-95Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Una historia española para los escenarios italianos: L’Anagilda de Girolamo Gigl, issn 2610-8844, pp. 621 631, 2017 Link identifier #identifier_person_125035-96Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Fortuna italiana di una commedia di Rojas Zorrilla: Donde hay agravios no hay celos, pp. 259 274, 2016 Link identifier #identifier_person_167151-97Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Ispirazioni iberiche e istanze innovatrici nel teatro di Carlo Celano, pp. 241 247, 2016 Link identifier #identifier_person_172297-98Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Fortuna europea de Rojas Zorrilla, pp. 155 173, 2015 Link identifier #identifier_person_49053-99Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Limiti e finalità dell’ispirazione spagnola nel teatro di Gioramo Gigli, pp. 235 245, 2015 Link identifier #identifier_person_57938-100Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Los áspides de Cleopatra de Rojas Zorrilla. Notas de crítica textual, pp. 483 489, 2015 Link identifier #identifier_person_120732-101Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Pervivencia de una figura histórica, Los áspides de Cleopatra de Francisco de Rojas Zorrilla, 2015 Link identifier #identifier_person_119534-102Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, “Non voglio amar, o voglio amar per sempre”.Cleopatra nel teatro barocco europeo, pp. 15 45, 2014 Link identifier #identifier_person_103636-103Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La violencia ‘sacralizada’. Jerusalén y su conquista. Calderón – Rojas Zorrilla – Cubillo de Aragón, pp. 361 375, 2014 Link identifier #identifier_person_42935-104Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, «Rivisitazioni cinematografiche della nostra storia: un approccio didattico. Il commissario de Luca e Sanguepazzo», pp. 397 406, 2013 Link identifier #identifier_person_195784-105Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Dulcinea “assente” nel teatro di Girolamo Gigli, pp. 742 753, 2013 Link identifier #identifier_person_178853-106Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Lope de Vega en Italia. De dramaturgo a personaje de ficción, pp. 955 962, 2013 Link identifier #identifier_person_159758-107Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Amazzoni secentesche. Rappresentazioni dell’eccezionalità femminile, pp. 781 803, 2012 Link identifier #identifier_person_122937-108Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Sulla diffusione e traduzione delle novelle di G. F. Straparola in Spagna I – La novella VI, 1, pp. 171 185, 2012 Link identifier #identifier_person_51324-109Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, El arte cómico. La defensa de tres profesionales: Lope, Barbieri y Perrucci, pp. 333 343, 2011 Link identifier #identifier_person_183637-110Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Itinerarios líricos de Tasso a Lope. El prólogo de las Rimas, vol. Tomo I, pp. 323 331, 2011 Link identifier #identifier_person_128107-111Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La Pratica di fabricar scene... di N. Sabbatini ed il teatro barocco spagnolo, pp. 303 312, 2011 Link identifier #identifier_person_101044-112Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Las máscaras de Ficoroni. Un viaje por el teatro de la antigua Roma y sus reflejos dieciochescos, pp. 13 42, 2011 Link identifier #identifier_person_60344-113Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Los desagravios de Cristo: Cubillo y la destrucción de Jerusalén, pp. 403 409, 2011 Link identifier #identifier_person_85529-114Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Traducción textos en italiano en: El Siglo de Oro habla de Lope, estudio, selección, edición de los textos e índices Milagros Rodríguez Cáceres y Felipe B. Pedraza Jiménez (con la colaboración de Pedro Conde Parrado, Elena E. Marcello y Xavier Tubau), Cuadernos de Teatro Clásico, 27, Madrid, Ministerio de Cultura-INAEM, 2011, pp. 237 253, 2011 Link identifier #identifier_person_83900-115Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, «Coloquio sobre las traducciones del Arte nuevo», pp. 219 223, 2010 Link identifier #identifier_person_11185-116Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Il peregrino d’amore nella lirica del Tasso, pp. 1001 1016, 2010 Link identifier #identifier_person_152028-117Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La fascinación de Andrea Perrucci por Lope, pp. 91 111, 2010 Link identifier #identifier_person_66786-118Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Tipologie femminili in Girolamo Parabosco (tra novella e teatro), pp. 669 689, 2010 Link identifier #identifier_person_14376-119Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Valdivielso, José de, vol. II, pp. 556 576, 2010 Link identifier #identifier_person_170810-120Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La traición busca el castigo, un experimento teatral, pp. 683 696, 2008 Link identifier #identifier_person_58969-121Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Reescrituras teatrales del mito de Progne y Filomena. G. Correr, G. Parabosco y L. Domenichi, pp. 151 166, 2008 Link identifier #identifier_person_74782-122Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Don Quijote en el teatro italiano: Amore fra gli impossibili de Girolamo Gigli, pp. 259 274, 2007 Link identifier #identifier_person_35835-123Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La furia celosa de Rodamonte en Lope y Rojas, pp. 267 279, 2007 Link identifier #identifier_person_68552-124Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Valor y sentido de una refundición. La mayor venganza de honor de Álvaro Cubillo de Aragón, pp. 135 150, 2007 Link identifier #identifier_person_16074-125Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Las múltiples facetas de Ruzante: el dramaturgo, el actor, el personaje, pp. 23 52, 2006 Link identifier #identifier_person_42861-126Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Los cuentos en el teatro de Cubillo de Aragón, pp. 419 424, 2006 Link identifier #identifier_person_178737-127Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, A. Cubillo de Aragón: del drama historial a la comedia amatoria, pp. 409 431, 2005 Link identifier #identifier_person_75845-128Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, El dilema amoroso en el teatro de Álvaro Cubillo de Aragón, vol. II, pp. 1123 1133, 2005 Link identifier #identifier_person_193440-129Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Introduzione all'ex-libris cervantino, pp. 13 23, 2005 Link identifier #identifier_person_98910-130Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La commedia Gl’ingannati ed i Decepti di Juan Pérez, Petreyo, pp. 463 476, 2005 Link identifier #identifier_person_126075-131Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Lope de Rueda y el bando toscano, 2005 Link identifier #identifier_person_3942-132Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Los coetáneos y discípulos de Calderón, 2005 Link identifier #identifier_person_43706-133Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Álvaro Cubillo de Aragón: teoría y práctica de la comedia “entretenida”, pp. 149 155, 2004 Link identifier #identifier_person_150073-134Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Sulle orme dell’Ariosto: El vencedor de sí mismo de A. Cubillo de Aragón, pp. 725 742, 2004 Link identifier #identifier_person_85592-135Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Prólogo a Las máscaras de la Commedia dell’arte de Antonio Fava, pp. 7 10, 1999 Link identifier #identifier_person_110490-136Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Appunti sulla fortuna del teatro spagnolo in Italia: Il maritarsi per vendetta di G. A. Cicognini, pp. 399 406, 1998 Link identifier #identifier_person_98978-137Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, La honestidad defendida... de Álvaro Cubillo de Aragón: una defensa de Dido en clave de enredo, pp. 145 171, 1998 Link identifier #identifier_person_82925-138Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Una reelaboración dramática: de El señor de Noches buenas a El invisible príncipe del Baúl, pp. 249 262, 1997 Link identifier #identifier_person_193673-139Dettaglio
  • MARCELLO, ELENA ELISABETTA, Álvaro Cubillo de Aragón, Añasco el de Talavera, pp. 231 241, 1996 Link identifier #identifier_person_53444-140Dettaglio