Refinement of:
a) knowledge and understanding of the main features of the foreign language;
b) ability to communicate ideas, attitudes and intentions;
c) ability to apply acquired knowledge to texts used in selected professional contexts.
Analysis and translation of short texts from a variety of genres and specialised domains.
a) knowledge and understanding of the main features of the foreign language;
b) ability to communicate ideas, attitudes and intentions;
c) ability to apply acquired knowledge to texts used in selected professional contexts.
Analysis and translation of short texts from a variety of genres and specialised domains.
teacher profile teaching materials
1375, Cambridge University Press 2010
E.Pollard, Creation and Translation, John Benjamins, 1998
Pang Yuanchi, Chinese Literature in the Second half of a Modern Century, Indiana Univ. Press, 2000
Shu-mei Shih, Sinophone Studies- A Critical Reader, Columbia University Press 2013
Zhang Yingjin, A Companion to Modern Chinese Literature, Wiley Blackwell, 2016
Fruizione: 20710309 LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE 1 LM in Lingue moderne per la comunicazione internazionale LM-38 LOMBARDI ROSA
Programme
Translation issues, reading, analysis and translation of various types of texts.Core Documentation
Kang-I Sun Chang, Stephen Owen, Cambridge History of Chinese Literature, vol. II From1375, Cambridge University Press 2010
E.Pollard, Creation and Translation, John Benjamins, 1998
Pang Yuanchi, Chinese Literature in the Second half of a Modern Century, Indiana Univ. Press, 2000
Shu-mei Shih, Sinophone Studies- A Critical Reader, Columbia University Press 2013
Zhang Yingjin, A Companion to Modern Chinese Literature, Wiley Blackwell, 2016
Type of delivery of the course
frontal lessons, seminariesType of evaluation
Online oral exams; video conference on Microsoft Teams.